This Shabad is by Guru Arjan Dev Ji in Raag Aasaa on Pannaa 376
|
Awsw mhlw 5 ]
|
aasaa mehalaa 5 ||
|
Aasaa, Fifth Mehla: |
|
nau iniD qyrY sgl inDwn ]
|
no nidhh thaerai sagal nidhhaan ||
|
The nine treasures are Yours - all treasures are Yours. |
|
ieCw pUrku rKY indwn ]1]
|
eishhaa poorak rakhai nidhaan ||1||
|
The Fulfiller of desires saves mortals in the end. ||1|| |
|
qUM myro ipAwro qw kYsI BUKw ]
|
thoo(n) maero piaaro thaa kaisee bhookhaa ||
|
You are my Beloved, so what hunger can I have? |
|
qUM min visAw lgY n dUKw ]1] rhwau ]
|
thoo(n) man vasiaa lagai n dhookhaa ||1|| rehaao ||
|
When You dwell within my mind, pain does not touch me. ||1||Pause|| |
|
jo qUM krih soeI prvwxu ]
|
jo thoo(n) karehi soee paravaan ||
|
Whatever You do, is acceptable to me. |
|
swcy swihb qyrw scu Purmwxu ]2]
|
saachae saahib thaeraa sach furamaan ||2||
|
O True Lord and Master, True is Your Order. ||2|| |
|
jw quDu BwvY qw hir gux gwau ]
|
jaa thudhh bhaavai thaa har gun gaao ||
|
When it is pleasing to Your Will, I sing the Glorious Praises of the Lord. |
|
qyrY Gir sdw sdw hY inAwau ]3]
|
thaerai ghar sadhaa sadhaa hai niaao ||3||
|
Within Your Home, there is justice, forever and ever. ||3|| |
|
swcy swihb AlK AByv ]
|
saachae saahib alakh abhaev ||
|
O True Lord and Master, You are unknowable and mysterious. |
|
nwnk lwieAw lwgw syv ]4]20]
|
naanak laaeiaa laagaa saev ||4||20||
|
Nanak is committed to Your service. ||4||20|| |
|
This translation is an updated version. |